Aduan 投诉专区
网上投诉表格
OnLine ComplainForm
e-Aduan

务边国会选区
Parliment Gopeng

新邦波赖州选区
DUN Simpang Pulai

迪遮州选区
DUN Teja

E-Mail Us 电邮我们

党资料
州联委会
最高理事会
人民公正党章程
入党表格 Borang Keahlian
活动通告
《15 Malaysia》短片观赏会
日期:2009年9月30日(星期三) 晚上8点
地点:松俊花园服务中心(观音洞对面)
分享人:YB Dr Lee

中秋月光晚会
日期:2009年10月1日(星期四) 晚上7点
地点:新咖啡山佛爷庙

中秋月光园游会
日期:2009年10月3日(星期六) 晚上8点
地点:昆仑喇叭福德祠停车场

下载区 Downloads
Borang Dermasiswa

Borang Pembaharuan Penangguhan Khimat Negara

Borang Penangguhan Khimat Negara

Borang Pengecualian Khimat Negara

Borang Rayuan Penangguhan Khimat Negara

Other things


逐鹿问鼎∶现在,就让我们正中要害
Jumaat, 28 Ogos 2009


反贪委说过,它不会去理会(tak layan)一封『匿名毁谤信』,它只调查有署名的信件。既然如此,下面就是一封有署名的信函,再加上有关全国总警长和总检察长犯罪的详细报告。甚至就连副内政部长也曾经说过,全国总警长和总检察长涉及了这个阴谋。而这就是副部长给首相写的信。反贪委,这是否足够让你开始启动调查了呢?

按:明天我们将会给您『爆料王中王』,揭露全国总警长与华人黑社会的关系。当我们揭发出华人黑社会正在操控马来西亚皇家警察之时,这将会是全国总警长的死期。





--------------------------------------------------------------------------------
国家安全部副部长                            电话:03-88868348
布特拉再也 邮区62546                         传真:03-88891745
联邦政府行政中心
D区D1栋12楼
马来西亚国内安全部


--------------------------------------------------------------------------------
                                我方参考:KKDN/TM1/DMJB/114/(70)
                                日期:2007年8月29日

--------------------------------------------------------------------------------

极尊敬的拿督斯理阿都拉哈兹阿末巴达维
国内安全部长
布特拉再也 邮区62546
联邦政府行政中心
D区D1栋13楼
马来西亚国内安全部办公室

哥打峇鲁高等法院
诉讼书编号:24-275-2007
吴清宝① 对
1. 国内安全部副部长
2. 全国总警长
3. 吉兰丹州警长
①Goh Cheng Poh 吴清宝

本人欲以尊敬之心,向极尊贵的拿督斯理禀明,亦如报告内所细述,事态发展令人担忧,冀望查明。

仅此致谢

本人根据指示,


拿督莫哈默佐哈里巴哈伦
Daro’ Mohd Johari Bin Baharum


--------------------------------------------------------------------------------
有关吴清宝(人物)采取司法行动造成的影响的报告

⑴ 此人物在涉及犯罪的历史悠久,主要是非法赌博方面。以下是他所承认的:
「我承认我确实有不好的背景,我曾因为设立赌马卜基而被限制拘留在彭亨」

⑵ 在2006年尾,马来西亚内阁重视人民公众对大耳窿活动的担忧。一支行动小组成立了,并由两名内政部副部长主持,同时由房屋与地方政府部、大马皇家警察(商业刑事调查局总监、刑事调查局总监)成员组成。调查显示,大耳窿和非法赌博活动两者是互相关联的,而此人物积极涉及在此活动内。
Task Force 行动小组

⑶ 我们对于此人物开启了一个档案,直到此人物被逮捕、扣留和被限制拘留在吉兰丹的日里①。在扣留期间,此人物申请了一份人身保护令②,可是此申请被拒。在2007年8月14日,此人物入禀法庭,诉讼书编号③: 24-275-2007
①Jeli 日里
②Habeas corpus 人身保护令
③Saman pemula 诉讼书

--------------------------------------------------------------------------------
2

起诉(a)国内安全部副部长;(b)全国总警长;(c)吉兰丹州警长,分别为第一、第二、第三答辩人。

⑷ 通过这份诉讼书,此人物申请有关他被限制拘留①在吉兰丹日里的宣布是含有恶意②的,一个串通的阴谋,因此法庭应该收回成命。此人物做出各种指责,他说遭到限制拘留是因为大马皇家警察与其他执法部门的分裂,尤其是全国总警长和反贪污局在一方,内政部副部长和商业调查局在另一方。以下是此人物的说法:
①pembuangan daerah(Restricted Residence Order,RR Order) 限制拘留令
②berniat jahat(malafide)含有恶意

(a)「对于我被逮捕和扣留的事,全国总警长完全一无所知」;
(b)「商业刑事调查局人员的行动是具有恶意的……没有把他们的行动照会全国总警长。」
(c)「……这个调查本来就是在刑事调查局的权限下,完全与商业刑事调查局无关。」

⑸ 此人物做出这样的言论是令人吃惊的。发出限制拘留令是内政部的特权,以消灭罪犯。

--------------------------------------------------------------------------------
3

⑹ 内政部法律顾问①在2007年8月22日的致函副部长和内政部官员,以及商业调查局总监和其人员,说明总检控署②『在不适合准备该宣誓书③』,同时只是上述人员『对起诉的内容,准备宣誓书以备回答,并直接在该宣誓书上签名』。这意味着总检控署不准备协助这些人员准备所需的宣誓书,以为大马皇家警察/内政部为马来西亚政府的行动进行辩护。
①Pegawai Undang-undang(PUU)法律顾问
②A-G Chambers(AGC) 总检控署
③Affidavit 宣誓书

⑺ 总检察署的做法是『史无前例』的,因为:

a. 在联邦宪法第145(2)款中禀明,为政府辩护是总检察署的责任;
b. 《政府程序法令》①第24条中禀明,总检察署有责任代表及咨询政府及政府部门人员。
①(Government Proceedings Act 1956)《1956年政府程序法令》
c. 总检察署的做法是疏忽了宪法和法律上的责任。其后果是,商业调查局总监被迫获取外界的法律咨询,以准备所需的宣誓书,同时捍卫大马皇家警察作为

--------------------------------------------------------------------------------
4

一个马来西亚政府执法机构的完整性。以下是附件:
a. 内政部法律顾问志期2007年8月22日的公函,可是却在2007年8月24日才交出。此函件标识为『A』;
b. 商业刑事调查局志期2007年8月24日的公函。此函件标识为『B』;
c. 拿督维加也古玛①的私人律师函件。函件标识为『C』。
①Dato’ C Vijaya Kumar 拿督维加也古玛

⑻ 虽然面对时间压力,即是只有上述的星期六和星期天两天时间,商业调查局在私人律师的协助下,成功准备了五份宣誓书,并在所指示的2007年8月27日当天呈交给内政部法律顾问。在拿督维加也古玛的协助下,副部长也已经准备了一份宣誓书的草稿。

⑼ 在审阅过上述商业调查局和副部长的宣誓书后,内政部法律顾问通知了内政部官员纳兹里莫哈默①先生说,总检察长和全国总警长将会的宣誓书将会放在另外的文档内。内政部法律顾问也通知说他面对问题,因为总检察长和全国总警长的宣誓书将会交由其他总检察署人员准备。如果准备总检查长和全国总警长的宣誓书的总检察署人员所准备的宣誓书与
①Nazree Bin Mohamad 纳兹里莫哈默

--------------------------------------------------------------------------------
5

商业调查局人员的宣誓书有所冲突的话将造成影响,尤其是和商业调查局总监及副部长有关在法令赋予刑事调查局和商业刑事调查局的警察权限上的执行。

⑽ 这种事不该发生,全国总警长和总检察长的宣誓书很可能与商业调查局总监的宣誓书有分歧,这将对马来西亚政府带来极危险的后果,如下所示:
a. 对不知内情的人民群众而言,这将公开的显示出政府部门间的问题。
b. 当政府部门成为答辩人时,通常所有机构将表示出团结一致,而不是像总检察长和全国总警长在这里将采取的行为;
c. 这将打开『洪水闸门』,让紧急法令/限制拘留犯利用『含有恶意』及含有阴谋的藉口挑战大马皇家警察/内政部的行动,尽管在程序上,所进行的行动是合乎条令的。
d. 如果此人物因为总检查长和全国总警长的宣誓书上的矛盾而成功起诉,

--------------------------------------------------------------------------------
6

这将造成此人物的诉状成立,这将带来民事追究以为索赔;
e. 民事损失将高达百万令吉计,因为此人物将会进行各种起诉,因为他是一名商人。

⑾ 因此,拿督维加也古玛已经在2007年8月29日给予咨询,以便不让分歧的发生成为『即成事实,灾难性的后果本身即是自我证明①』。该律师的劝告的副本标识为『D』。
①"fait accompil, the disastrous consequences of which are self-evident" 意思即是说:「别让这种事成为事实,辩方内部互相矛盾的宣誓书本身即可作为佐证,造成灾难性的后果(败诉)。」

⑿ 因此,准备总检察长和全国总警长宣誓书的人员必须确保在他们的宣誓书中没有词句安排会与商业调查局人员的宣誓书有矛盾,因为他们作为大马皇家警察人员,理应受到总检察长和全国总警长的保护。内政部要求一份总检察长和全国总警长的草稿副本尚未获得。上述宣誓书的批对是必要的,以确保其中不会有矛盾。

⒀ 因此,首相身为内政部长,必须被知会此事,并关注此事,因为此案针对的是内政部执法人员。因为上述在宣誓书上的矛盾,内政部可能会面对败诉,这将令内政部蒙羞,可是如果马来西亚政府的

--------------------------------------------------------------------------------
7

最高首脑是极尊贵的首相,同时又是内政部长,这将对总检察署①带来更大的『信心危机』,何况目前因为几宗关系『公众利益』的案件败诉,已经面对这许多的冷嘲热讽。同时,也必须确保政府内部事务不会泄漏给敌对者和公众知晓。
①Pejabat Peguam Negara 总检察署

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
原文件:

















出处∶Malaysia Today
原题∶The Corridors of Power : Now, let's get to the jugular
作者∶拉惹柏特拉
日期∶28-06-09
翻译∶西西留
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 23:36   0 comments
公正党于成达花园助选民登记


(怡保27日讯)人民公正党新邦波赖州议员曾敏凯将在本月29日(星期六),下午3时至6时,在成达花园戒斋月市集(靠近轮胎店)设立选民登记运动服务柜台。

他表示,在之前两站的新邦波赖新村以及喇叭实地亚花园设立的柜台,吸引共超过两百人前来,其中注册成为新选民的占人数的一半。

他说,该系列选民登记运动已经来到选区内的第三站,在较早前两站均发现多半村民竟然不晓得选民登记也可以在邮政局处理,所以才导致他们迟迟未注册成为新选民或者更换投票地址。

也是人民公正党青年团全国中委,他表示,该服务柜台是一站式的服务,包括让年满21岁的年轻新选民登记、更换投票地址及检查选民资料,他也提醒前来申请者必须携带身份证。

他表示,我国来届大选将会预计有3百万名年轻新选民,这些选民都可以决定国阵和民联的命运,届时每位人民手中都有一票,就可以在大选时发挥效用。

posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 02:02   0 comments
巴东巴西补选成绩显示人民厌倦巫统玩弄种族政治



(务边27日讯)迪遮区州议员郑立慷表示民联候选人沙烈曼以4551多数票,在峇东巴西成功守土的成绩明确地显示,人民已经厌倦巫统国阵玩弄的种族政治。


他说,尽管巫统国阵以一成不变的方式继续玩弄种族与宗教课题,峇东巴西补选成绩已经给国阵一个明确的讯息,人民拒绝巫统的霸权与国阵政府的腐败。


“国阵种种抹黑民联的行动,峇东巴西选民依然把选票投给民联,支持率不跌反升,证明了人民非常满意民联的政策。”郑立慷昨早在拉湾古打巴刹的选民登记柜台时这么表示。


人民公正党昨早连同选举委员会官员在拉湾古打举办的选民登记运动,获得村民的热烈反应,许多年满21岁的年轻人都前来登记成为合法选民,希望来届大选能够履行大马公民的的基本责任。


不过,郑立慷表示当地还有许多在外工作的游子还没登记成为选民,所以他呼吁还没成为合法选民的民众,可以到临近的邮政局或选举委员会所设立的流动柜台登记。


此外,人民公正党将在本月30日(星期日),早上11点至中午2点在怡保上环十八TESCO购物广场,举办选民登记服务,欲前来登记成为合格选民的的民众必须携带身份证。
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 02:01   0 comments
毫不留情∶这些是不是回答了你的问题呢?
Khamis, 27 Ogos 2009


这里有许多人臭骂安华伊布拉欣,因为他拒绝接受DNA测验。「如果他没鸡奸过,为什么拒绝呢?」他们问道。「让DNA测试来澄清这件事情好了,」他们说。一名来自以色列的科学家已经证实了DNA证据可以伪造。安华可以跟有理由的叫大马警方死去一边吧!

以色列科学家发现DNA可以伪造,犯罪鉴定面临危机

原文:Andrew Pollack(纽约时报)
翻译:韩梁(新华社供钱江晚报专稿)

脱氧核糖核酸(DNA)因其独特性,作为证据,一直是刑事案件司法鉴定的终极利器。但以色列研究人员一项最新科研成果表明,DNA已经可伪造,它作为终极证据的可信度正在下降。

《纽约时报》18日报道,以色列科学家可以伪造一个包含着另一人血液或者唾液的DNA样本。他们也表示,如果能够从数据库中得到一个DNA档案,他们可以重新制造出与该档案相匹配的DNA样本,而不需要那个人的任何身体组织。

这项科研成果的论文发表在美国《国际司法鉴定学杂志:遗传学》(Forensic Science International: Genetics)网站上。论文首席作者是丹·弗鲁姆金(Dan Frumkin)博士。他是总部设在以色列特拉维夫的Nucleix公司创始人。这家公司发明了一种检测DNA样本真伪的方法。

血液样本遗传信息可转换

研究人员提取了一名女子的血液样本。他们把女子血液样本分离出包含遗传信息的白细胞,留下不含遗传信息的红细胞。之后,他们从男子发丝中提取 DNA样本。将其人工增多后,他们把男子DNA样本加入这名女子血液样本中。由于女子红细胞不含DNA,女子血液样本的基因信息全部来自另一名男子。美国一所著名司法实验室鉴定这一样本后,得出的结论是血液样本出自这名男子。

DNA样本可以任意伪造

另一种伪造技术依靠执法机构的DNA档案数据库。DNA档案用数字和字母描述了DNA链状结构上的13个固定片段。

他们采取的办法是从大量DNA样本中克隆这13个片段,建立一个DNA片段库。在取得DNA取样档案后,他们从片段库中选取适合的DNA片段,连接组合,即可伪造任意一份DNA档案所对应的样本。他们说,包含425个不同DNA片段的数据库足以组合出与任意DNA档案匹配的样本。

伪造DNA证据令人不安

根据这一研究后果,这些伪造的DNA可以帮助一些人逃避刑事惩罚,或诬陷一些原本清白的人。弗鲁姆金博士说,通过伪造DNA证据,『你可以制造一处犯罪现场』,简单到『任何学生物的本科生都能完成』。

塔妮娅·西蒙切利(Tania Simoncelli)是美国公民自由联盟(American Civil Liberties Union)的科学顾问,她认为这项研究成果让人不安。「在犯罪现场伪造DNA证据要比伪造指纹容易得多,」她说,「况且我们的刑事司法体系正不断加强对这项技术(DNA鉴定)的依赖。」

除在犯罪现场伪造DNA证据,这项新发现还可能导致个人隐私受到侵犯。约翰斯·霍普金斯大学(Johns Hopkins University)基因和公共政策中心的盖尔·H·贾维特(Gail H. Javitt)说,已饱受狗仔队骚扰的名人今后也许不得不提防『基因狗仔队』(genetic paparazzi)。

出处∶Malaysia Today
原题∶No Hold Barred∶Does this now answer your question?
作者  ∶拉惹柏特拉
发表日期∶18-8-2009
翻译  ∶西西留
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 01:43   0 comments
即时报道:蔡细历正式被马华开除党籍
即时报道:蔡细历正式被马华开除党籍

26.08.09
19:15 蔡细历抵達馬華總部6樓的會議室,他也是最後一名抵達會場的會長理事會成員。
20:45 蔡細歷步出會議室外召開新聞發佈會指出,他在下午5時30分收到紀委會針對性愛光碟的調查結果。由於會長理事會正開始討論是否接納紀委會建議,因此作為涉案人的他必須離席避嫌。
23:50 部落客Marvin Mah首先确认了蔡细历已经被开除党籍。

27.08.09
00:04 当今大马【会长理事会接纳纪委会建议 宣布即日起开除蔡细历党籍】
00:16 光华日报【接获纪律委会书面通知 细历因性碟被开除】
00:22 独立新闻在线【马华公会开除蔡细历党籍 翁诗杰将亲自向纳吉汇报】
00:41 风云时报【马华会长理事会通过开除蔡细历!】



会长理事会声明全文



经过冗长详细讨论,有鉴于蔡细历性爱光盘对党形象造成的伤害,会长理事会基于党的利益,今天以沉重的心情,集体决定接受纪律委员会建议,开除蔡细历党籍,即日生效。

  根据党章127(A)条款,蔡细历可以在收到会长理事会决定的正式通知后的14天内,向中委会提出书面上诉。

  根据党章128条款,中委会对有关纪律事项所做的决定,将是最后和决定性的,不能向任何法庭提出诉讼。

  我们全体理事会成员,团结一致,并集体对这项决定负责,为了尊重纳吉作为国阵主席,总会长翁诗杰将亲自向他阐述这项决定。
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 01:37   0 comments
罗海扎的小妾身份大公开
Isnin, 24 Ogos 2009



在婚礼后,哈菲查的父亲莫哈默阿里来到诗布朗再也的甘榜比烈,罗海扎双亲的住处,并准备告知他们说他的孩子已经和罗海扎结婚了。可是罗海扎的双亲却不愿意会见莫哈默阿里,莫哈默阿里全家被罗海扎的母亲和哥哥赶出家门。

《当今大马》昨日报道了有关【指金屋藏娇没给小妾家用 回青团再揭罗海扎「痛脚」】。纳斯鲁丁称这位女士为『哈菲查』(Hafizah),而《当今大马》英文版记者王国兴(Andrew Ong)却在他的报道中称之为『拉菲查』(Rafizah Mohd. Ali)。

「回青团长纳斯鲁丁(Nasrudin Tantawi)昨晚召开记者会声称,罗海扎早已在2005年纳妾,第二任妻子的名字是『拉菲查』,后者却否认了。 」

罗海扎否认了上述传言,他声称自己只有一名妻子,她的名字叫凯鲁妮查(Khairul Niza Abdul Razak),她是一名槟岛理大讲师。

「我没有一名叫哈菲查的妻子,我的妻子名叫凯鲁妮查(Khairul Niza Abdul Razak)。我不曾在2005年结婚,我彻头彻尾地否认。」

事实到底是怎么一回事呢?

昨日霹雳快车采访组已经对涉及的人士进行采访,以便了解『哈菲查』家属或她本人的告白。

罗海扎否认这些传言是有其根据的,因为上述的两个名字都不是本名,这位女子的真实姓名叫诺法益查(Norfaezah binti Mohd. Ali),『哈菲查』不过是她的小名,以及在工作时的称呼。

诺法益查的父亲叫莫哈默阿里(Mohd. Ali bin Abdullah),她的母亲叫恩夯(Embun)。诺法益查目前住在吉隆坡,而她的父母定居在彭亨的一个市镇。

没错!诺法益查(较后被称为哈菲查)曾经在罗海扎的办事处做过事。哈菲查是一位很勤劳的员工。罗海查的业务在橡胶小园主合作社事件后一蹶不振,在哈菲查的努力下,公司终于恢复了生机。

哈菲查对工作的热诚,导致她常常工作到很夜,罗海扎就借用了这个机会接近她。在甜言蜜语下,哈菲查爱上了罗海扎,可是却只能掩盖这段地下情,以免罗海扎的正室知晓。罗海扎必须掩盖这件事,因为他身上一无所有,他的名字已经被银行列入黑名单,他所有的物业和汽车被迫转移到他正室的名下。

罗海扎在甲抛巴底(Kepala Batas)的柏淡(Bertam)买了一间屋子,这间屋子是注册在哈菲查名下的(我们昨日下午的调查发现该间屋子已经出租给其他人)。哈菲查已经定居在这里,而罗海扎只是需要的时候才来找她。

在定居后,哈菲查的父母曾经来过,他们要求与罗海扎见面。在见面时,莫哈默阿里见到他们的亲密关系,于是要求他们结婚,可是罗海扎却拒绝了。

大约两个月后,罗海扎来莫哈默阿里在霹雳州的家,也许他觉得自己太过分了,最终他决定与哈菲查结婚,可是婚礼是在秘密的情况下进行的。

莫哈默阿里自己当证婚人,为他的孩子哈菲查和罗海扎证婚,可是这场婚姻并没有注册,反而只是拟一封承诺书以证明罗海扎和哈菲查已经结婚。

在婚礼后,哈菲查的父亲莫哈默阿里来到诗布朗再也(Seberang Perai)的甘榜比烈(Kg. Pelet),罗海扎双亲的住处,并准备告知他们说他的孩子已经和罗海扎结婚了。可是罗海扎的双亲却不愿意会见莫哈默阿里,莫哈默阿里全家被罗海扎的母亲和哥哥赶出家门。

莫哈默阿里对罗海扎双亲的态度感到失望,他带着哈菲查回到他们在彭亨的家。

尽管如此,在不久后,哈菲查决定逃跑,回到罗海扎的怀抱。因为他们在柏淡的屋子已经出租给人,于是他们定居在高渊(Nibong Tebal)的双溪亚齐(Sungai Aceh)。

罗海扎只是偶尔来找哈菲查,因为他必须避开,不然他的正室知道他们的事。后来,哈菲查怀孕了。

令人难过的是,罗海扎不但不承认哈菲查肚子里的孩子是他的,他还强迫哈菲查堕胎。可以想象的是,当一名女子被利用来当作金钱和欲望的工具,而且还被当成是情妇,她的感受会是如何呢?

哈菲查被迫独自一人默默承受一切,反而,罗海扎逍遥自在了,而现在,他还想成为『受尊敬的』(Yang Berhormat)!

哈菲查回到彭亨,并却堕了胎。

无论如何,罗海扎并不觉得羞耻,他去了彭亨州见了哈菲查,劝她回到他身边。哈菲查接受了罗海扎的甜言蜜语,回到了槟城。可是在发觉罗海扎只是在利用她之后,她决定离开罗海扎,并回到吉隆坡继续念书。

这就是一名巫统领袖的人品吗?

巫统副主席阿末扎希(Ahmad Zahid Hamidi)在《the Edge》的访问时被问及这个问题。扎希的言论摘录如下:

「虽然他被律师公会除牌,他依旧是一名出色的人,特别是有关家庭。我们并没有质疑反对党的候选人,(对于我们的人选),我们也会这样做。」【英文原文点击这里】

扎希现在要怎么说清楚?这就是他企图赞扬的出色的家庭男人?遗弃妻子,不给予照顾和生活费,把妻子当成情妇,结婚不过是为了发泄性欲?巫统到底要宣扬些什么领袖素质呢?

巫统妇女组主席莎丽查(Shahrizat Abdul Jalil),这是否是你们想推荐的领袖呢?是否赢获一场补选,比一名女性的尊严还要重要呢?是否维护那名女子的原则和尊严的责任不重要,赢得补选才是一切?更糟的是,一名负责妇女事务的部长,却突然对一名牵涉恶劣对待妇女的人士表演褒奖?

在《新海峡时报》的报道中,莎丽查表示「大马人必须理解的一点是,当谈到投选一名人民代议士(州议员)时,这是严阵以待的事情。」点击阅读英文版。

这是他妈的严重的!我快抓狂了!我看到你在提名日当天和聂阿兹谈过话,并要求聂阿兹澄清他对巫统说过的话。我希望你理解,聂阿兹对巫统说的都是真话!我希望你去去告诉峇东巴西(Permatang Pasir)的人民,如果这些事能发生在哈菲查身上,也就会发生他们的女儿身上。

如果罗海扎可以欺骗他的妻子,欺骗哈菲查……他干嘛不能欺骗峇东巴西的人民呢?何况巫统领袖们也被骗了,直至首相、副首相……全部被他骗了。

在《当今大马》的报道中指出,如果纳斯鲁丁无法出示任何证明的话,罗海扎将会起诉他。

罗海扎,想想吧!

「较早前,在峇东巴西的瑪拉技术发展中心(GiatMARA)的演说中,罗海扎对自己之前所犯的错误,向选民们致歉。」《新海峡时报》

「罗海扎必须向哈菲查道歉,而不是峇东巴西选民。对于罗海扎向哈菲查和她的家人所做出的错事,峇东巴西选民没有权利接受这个道歉。」《新海峡时报》【可是,在感恩下,我改正了我的错误】

狗屁不通!我们希望罗海扎能够回来见见哈菲查的家人并提出道歉,别等待他们亲自上门来到峇东巴西要求道歉。

哈菲查的家人所面对的蒙羞和不幸是如此不堪。《霹雳快车》不会刊登出他们的照片,因为这是我们的承诺。同时,我们不想在让他们难堪,这些已经足够让罗海扎自我反省,并向哈菲查和莫哈默阿里道歉了。

如果罗海扎还是执迷不悟,否认一切的话,到时不要感到惊讶,哈菲查家人会亲自来到群众大会现场,就像先前篮兰(Ramlang Porigi)宗教师出现在峇当埔补选时那样的情景。

你还有时间忏悔思过,斋戒月期间是最适当的司机,让我们反省自己在过去所做的一切。在想尽办法成为一名『尊敬的』(Yang Berhormat)前,先做出令人尊敬的行为吧!

出处∶霹雳快车
原题∶Pendedahan Siapa Isteri Kedua Rohaizat
作者  ∶马沙曼卡迪(Mat Saman Kati)
发表日期∶22-08-09
翻译  ∶西西留
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 01:00   0 comments
One Tree
Jumaat, 21 Ogos 2009
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 23:47   0 comments
毫不留情∶粪便已经击中风扇【完整版】




……为了尽其所能的找出现任雪州政府的错处。他这个做法是因为他与基尔多遥有协定,以让现任雪州政府倒台。他贪婪的行为后果导致了赵明福死亡事件的发生。我们反贪委官员有几项令人怀疑的问题,为何赵明福会死去?基于以下事项,我们全体人员怀疑副总监需对赵明福的死亡负责:




题目:一名雪州反贪委高级官员所做的贿赂、滥权和贪污的行为

以尊敬之心,如上所述。

我仅此要告知您,我们身为马来西亚反贪污委员会(反贪委)官员,有责任揭露反贪委高级官员,雪州反贪委副总监希山穆丁哈欣(Hishamuddin bin Hashim)的不法和贿赂行为,他与赵明福事件有关联,同时他也涉及了拿督斯理基尔多益(DATO' SERI DR MOHAMAD KHIR BIN TOYO)位于雪兰莪沙安南第七区的别墅事件。

2. 仅此告知尊贵的拿督/先生/女士,副总监直接涉及了有关尊贵的欧阳捍华(斯里肯邦岸州议员)选区中州政府拨款诈骗案的调查。他所涉及的不止是正式的指示,而且他也对其下属发出指示,在任何可能的情况下寻找任何雪州政府的犯错证据。他这个做法是因为他与基尔多益有协定,以让现任雪州政府倒台。他贪婪的行为后果导致了赵明福死亡事件的发生。我们反贪委官员有几项令人怀疑的问题,为何赵明福会死去?基于以下事项,我们全体人员怀疑副总监需对赵明福的死亡负责:

i) 副总监已经向所有涉及这个行动的反贪委官员发出指示,不要将他直接牵扯入这宗案子内。其实,这个行动中的指示都是他发出的,包括反贪委在雪兰莪州的其他行动在内。其实,他害怕被卷入是因为这将揭开他和基尔多益之间的串谋。

ii) 化验部已经在赵明福的腰带两侧的前面找到神秘男子的指纹和DNA。据我们大马反贪委所知,副总监有他自己的盘问技巧,他常会在盘问一名人士时,抓着那个人的腰带前方,提起数次并摇晃。

iii) 在雪兰莪反贪委官员身上所作的DNA样本提取过程已经进行了两次。在进行首次的DNA样本提取时,副总监不让提取他的DNA样本,并匆忙的逃走了。尽管如此,在第二次DNA样本提取时,副总监被声称已经提供了他的DNA样本,可是令人怀疑的是,副总监是在他自己的办公室内提供他的DNA样本的,而全体的反贪委官员,包括反贪委总监在内都是在会议室中众目睽睽下提供各自的DNA样本的。为何副总监在隐秘的情况下提交DNA样本呢?是否他所提供的DNA是他本人的DNA呢?我们反贪委官员感到很奇怪,因为没有人的DAN样本和神秘男子的DNA吻合?我们建议对副总监的DNA样本测试必须重来一次,同时在可信任的人面前监督。

iv) 我们接获消息,声称副总监已经指示他的下属,对赵明福受怀疑坠下的窗口上的指纹进行擦拭/刷除。这就证明了为何警方无法在上述窗口找到任何的新或旧指纹。问题是,副总监为何指示做出如此的行为呢?

v) 基于所获得的情报,我们怀疑为何副总监在2009年7月16日早上6点10分回到办公室时没有打卡呢?这很重要,因为这能证明副总监是最后一位见到赵明福的人。问题是,有鉴于他是一个经常打卡的人,为何他不打卡。根据记录,他是一位对打卡非常在意(teliti)的人。

3. 仅此告知尊贵的拿督/先生/女士,问题在于副总监对在雪兰莪和全马各地的调查行动是很有影响力的。在雪兰莪反贪委中,他是最重要的人物,他决定了是否要对一起案件进行起诉,而这个权利应该落在副检控官手上。他的决定显示是为了他个人,以及他的共谋者的利益。因此,毫无疑问的是,他已经领导了雪兰莪反贪委十数年,自从雪兰莪州政府在国阵领导(基尔多益)直到现在。他在这期间职位扶摇直上,在十六年间由41级跃升至54级,同时他一直都在雪兰莪反贪委,从未被调职。根据反贪委(条令),任何在一个州属内获得跃升或工作超过五年以上的官员,必须被调往其他不同地点,以防止官员涉及地方性的贿赂。他从未被调职的其中一个原因是因为他的任务即是『照顾』(menjaga)拿督斯理基尔多益在雪兰莪的地位,因此,基尔多益也『照顾』了他的职位作为回报。

4. 由于他在雪兰莪反贪委在位多年,他曾涉及多宗贿赂和滥权的案件。以下是一些我们曾调查过的贿赂或滥权的案件:

i) 停止调查有关基尔多益批准的道路建设计划,这条位于适耕庄(Sekinchan)全长20.5公里,耗资九千两百五十万令吉的公路发标给了一家被列入黑名单的公司Meram Holdings。根据公共工程部(JKR)估计,这条道路的价值应该少于五千万令吉。这项工程的承包商名叫Cabaran Wangsa,由潘金安(Pua Kim An)所持有,他即是曾经把一所房子出租给基尔的屋主,而另一名公司股东是基尔的朋党阿末塔尔米兹(Ahmad Tarmizi Tajjeury),他获得了一百英亩的土地,他本人至少在其中获得了两千万令吉的利润。

ii) 拥有超过个人薪酬的资产,比方说:

a. 拥有数间出租房子,其中一间双层排屋是以优惠价格购自Pemaju Kumpulan Lebar Daun Development Sdn Bhd。他获得优惠是由于停止起诉该公司的集团执行总裁拿督诺阿兹曼(Dato' Noor Azman @ Noor Hizam bin Mohd Nurdin)。雪兰莪反贪污局对这宗案件,还有他所拥有的其他物业调查了几年。为了回避公众和下属的怀疑,他住在位于吉隆坡甘榜阿達(Kg Atap)的政府公寓。

b. 拥有一家国家石油公司的油站,该油站位于联邦大道第8.6至8.7公里处。雪兰莪,邮区40000,沙安南,联邦大道,第一区(靠近美拉蒂交通圈(Melati Roundabout),沙安南去巴生的交界处),该油站是以他兄弟的名字注册的。这家油站才在今年(2009年)开始运作,其中一部分是建筑在华人坟场上。他能够在这个地点建筑油站是因为他的权力,这是在基尔掌管雪州政府时就已经发挥的。

c. 在沙安南拥有数个地段,其中一块相信是位于靠近新落成的沙安南市中心大厦(SACC Mall),并以沙安南市中心大厦司机阿都拉(Abdullah b Azim)的妻子的名誉注册的,他的妻子是一名年近四十岁的全职家庭主妇。

iii) 在2009年年初,他与他的下属诺阿兹丽娜(Nor Azlina bt Mustafa)在沙安南湖畔(Tasik Shah Alam)边曾因为通奸(berkhalwat)险遭两名警员逮捕,他的这位下属是调查员阶级。他出示了他的身份证(反贪委工作证),并告知这些警员说他们正在进行一场行动,他们接着被释放了。他和这名调查员的『亲密关系』不断重复,并导致街知户晓,包括他自己的妻子。部门所采取的唯一行动即是把涉及的人员调到布特拉再也的反贪委总部。这是没有效果的,因为阿兹丽娜依旧在雪州办公室与副总监约会。

5. 这封信是为了捍卫正义,以及防止进一步的滥权,尤其是反贪委内部和整个马来西亚。看着这出被当权者庇护下的耍猴戏,我们作为反贪委的成员,感到非常气馁。常言道『目中无人』(beraja di mata, bersultan di hati),我们作为反贪委,已经山穷水尽(hilang punca),无法找到部门/机构/非政府组织对这个课题进行抗争,以采取适当的行动。

6. 我们作为反贪委的官员们,对尊贵的拿督/先生/女士能够向人民和当局揭露这个课题表示感激,借此,组织/非政府组织能够采取适当的行动,或设立一个独立调查(independent investigation),直到这件事被带入内阁为止。这是非常重要的,因为这牵涉到一个部门的服务官员的廉正,以捍卫有关人性正直的法律。副总监现在非常担心,他竭尽全力的指示他的下属官员寻找公正党的错处,公正党目前统治雪兰莪,希望公正党在雪兰莪倒台后,他的秘密将会安全。同时,仅此告知尊贵的拿督/先生/女士,当拿督斯理基尔多益发出文告后,副总监感到害怕,他很害怕上述案件将会揭露他的事情。

7. 我们的希望是,有人能勇敢的把我们的信息带出来,以使我们的行动能获得权威当局的关注,对他绳之于法,以面对司法的审判。我们自己没有能力对他采取行动,因为他与上层有『联系』(cable)。

8. 对尊贵的拿督/先生/女士的合作深表感激,还有更多情报会转移给尊贵的拿督/先生/女士,以便揭露这些不正直的人类,以让反贪委和其官员们不受贪污的污染。

『为反贪委服务/我挚爱的国家』

我们做出此声明

马来西亚反贪污委员会官员

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
原文件:

















出处∶Malaysia Today
原题∶No Hold Barred∶The shit has hit the fan
作者  ∶拉惹柏特拉
发表日期∶20-8-2009
翻译  ∶西西留
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 10:45   1 comments
毫不留情∶这就是自豪和有原则的马来人
Selasa, 18 Ogos 2009




马来人才是令他们的族人蒙羞的人,这就是底线了。这就足以让所谓的马来人的尊严和骄傲变得可笑。连自己本身的表现也令人不敢苟同的马来人,怎么还能继续谈论尊严和骄傲呢?

巫统在其年度大会时说过,马来人都知道什么是『咆哮』(amok)。别把马来人逼上梁山,巫统提出警告。把马来人逼上梁山的后果就是马来短剑(keris)出鞘,巫统高喊。「而今短剑已然出鞘,尔等何时欲用之?」巫统挑战其青年团长。

不,这并不只是华丽的词藻。这些更不是无聊的恐吓。他们讲到做到。然而他们为何这样讲话呢?为何马来人老是给人一种处于剑拔弩张的『备战』状态?

这就是『尊严』(maruah)和马来人的骄傲所致了。他们不喜欢被人批评。批评将被视为挑战。马来人会说这是『挑战马来人的忌禁』(Pantang Melayu di cabar)。这也许可以解读成:挑战马来人是犯忌的。『忌禁』(Pantang)也是禁止或必须讳避的意思。

因此,如果你讲马来人的坏话,他们会认你在挑战或找他单挑。这就是为何马来人被批评时会狂怒的原因。为了维护他们的尊严和骄傲,他们将毫不迟疑的咆哮拔剑。

我不觉得这有什么问题。反正我也是华人眼中的斗鸡。谁敢讥讽我,我非报仇不可。许多读者也说我就像『正常』的马来人一样不能坦然接受批评。其实我可以接受批评,只是不能忍受讥讽。如果你讥讽我,我是会重重还击的。讥讽我是自讨苦吃,许多曾经这么做的人都被我迎面痛击。

好吧,你要说我暴力,甚至把我标榜为不文明也行,你喜欢就好。可是没有一个讥讽过我的人可以躲开我。批评可以被接受,讥讽我的话就准备迎接我暴力的回击。我的反应就和其他马来人被讥讽的反应是一样的。

就如我所说的,马来人把尊严和骄傲摆在前面,有时侯甚至可以超越宗教。『宁愿丧失儿子,也不要败了风俗』(Biar mati anak, jangan mati adat)。马来人宁愿丧失亲子,也不会让传统遗失。这是马来人的族魂,无法改变。马来人天生就是这样,倘若有需要,他们也愿意为此而死。

我并不是在为马来人的行为找借口。我甚至接受这就是马来人的事实。要就接受,不要就作罢。你不需要爱上马来人。如果你不喜欢,与他们保持距离就好,就是这样。如果你认为马来人是不理智的动物,避开他们吧。千万不要当面讥讽他们。他们是不会当作没一回事的。他们也不会轻易放过你。

好了,讲了一堆,我只是不明白为何马来人却可以忍受同胞对自己种族的侮辱。为何他们对同胞的侮辱不会大发雷霆?为什么当你讥讽他们时,他们反弹这么激烈,当同胞让族人蒙羞时他们却保持沉默?

我的意思是说,当我们听说有人在拘留所毙命的话,幕后主使人一般都是马来人。当我们听说有政府官员因为贪污被捕,肇事者一般上也是马来人。当某人鼓吹种族主义并要求将之制度化,这个人很可能就是马来人。依此类推。

马来人才是令他们的族人蒙羞的人,这就是底线了。这就足以让所谓的马来人的尊严和骄傲变得可笑。连自己本身的表现也令人不敢苟同的马来人,怎么还能继续谈论尊严和骄傲呢?马来人为何不对那些令自己族人蒙羞的马来人开炮呢?马来人难道不应该怒斥及处罚那些害群之马吗?

看来马来人只有被非马来人批评时才会震怒。然后他们会把这些批评当成对他们的尊严和骄傲的挑战。休想要讥讽他们,后果就是流血冲突了。可是如果他们自己令马来族群蒙羞的话,他们只会保持缄默。

我已经被标签为吻华人屁股的人,因为我批评马来人。要是反过来说,我批评非马来人,那么我会被认为是爱国者,是马来民族主义者。他们就是这样想的。可是他们却从不认为令自己族群蒙羞的马来人是民族的叛徒。我的意思是,看看谁在巫统党选胜出就知道了。大部分都是极度腐败的,可是马来人却很爱这些人。马来人挑选这些人为他们的领袖,可是像东姑拉沙里(Tengku Razaleigh Hamzah)这些拒绝贿赂代表或买票的人,除了自己的选区以外一个提名也得不到。

在姑里的事件中最痛心的是,它印证了贿赂决定输赢,那些拒绝行贿者甚至无法接近起跑点。难道这就是所谓的马来人的尊严和骄傲吗?你是想告诉我马来人的尊严和骄傲只有在面对非马来人的时候才重要,回到自己的族群内就可以放下这些尊严和骄傲以换取金钱?

而我们在谈论的是所谓的自豪和有原则的马来人。

出处∶Malaysia Today
原题∶No Hold Barred∶The mark of proud and principled Malays
作者  ∶拉惹柏特拉
发表日期∶30-7-2009
翻译  ∶四月
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 14:05   0 comments
毫不留情: 谈天说地



我的宗旨依旧不变,我的使命和愿望始终不变,我依然想要看到马来西亚人转变成一个有知识的选民,无论他们投选的是国民阵线或是人民联盟,这我管不着!可是他们需要完全意识到为何他们这样做。

五年前的今天,《今日大马》启动了。是的!没错,《今日大马》出身于二〇〇四年八月十三日。

你也许会问,为什么是二〇〇四年八月十三日呢?好吧!我告诉你好了,二〇〇四年八月十三日刚好是十三日星期五,我就不信邪。

我是说,很多人认为十三日星期五是个坏的『凶日』,他们可不会在十三日星期五开始些什么事的。喂!我不是在开玩笑,如果你在十三日星期五开始搞些什么的话,你大概会倒大霉,比方说被逮捕几次,或是在《内安法令》被扣留,或是被人无数次起诉等等的,以此类推。

嗯……回想一下,这些事都已经发生在我身上了。

话说回来,回到英格兰的古时候,许多人甚至连在十三日星期五都不愿意出门呢!他们会躲在家里直到公鸡喔喔啼,宣布十四日星期六已经降临了。

当然,这不过是老村妇的故事和迷信,为了证明这是无稽的迷信,他们在十三日星期五为一艘船按上龙骨,他们在十三日星期五为这艘船做了下水仪式,他们还把船命名为『十三日星期五』,这艘船在十三日星期五开始它的处女航,这样他们就能够证明十三日星期五不过是道听途说的民间禁忌。

那艘船开航后再也没有再回来。

一些人说十三日星期五和『最后的晚餐』有关。晚餐是在星期五进行的,当时有十三个人,耶稣和他的十二个门徒。也就因为如此,十三代表不祥的号码,十三日星期五更是衰到贴地。如果你想知道更多的话,可以阅读蔣友仁(Michel Benoit)的著作《第十三位使徒》(The Thirteenth Apostle)。书中提到在最后的晚餐中还有一位『第十三位』使徒,屋子的主人即是第十三位,也就是说,最后的晚餐中有十四人,而不是十三人。

我感到纳闷的是,为何基督教徒不报警,或组织抗议示威呢?这很明显的是在『侮辱』基督教,特别是当该书写说耶稣布道其实为了回归到犹太人的信仰,他说拿撒勒人(Nazarenes,又称基督教徒)才是真正维护了耶稣的犹太教的真理,而不是天主教徒。

无论如何,这本书是本幻想小说,虽然它和事实也蛮接近的,它只不过是把事实给戏剧化吧了。我把这本书推荐给那些想要把自己思绪搞混的人,就像我一样。别说我没警告你,阅读这本书时后果自负,尤其是穆斯林,因为里头有简短的写道穆哈默德,还有他是如何由『犹太』基督教传教士手中获得他的经文的。这名犹太基督教传教士的名字并未被提及,可是人们怀疑那可能是默罕默德的妻子卡地泽(Khadijah)的表亲瓦拉卡(Warakah)。

据说,瓦拉卡曾经是科普特教会(Coptic Christian)的人。在当时,基督教徒需要在阿拉伯半岛寻求庇护,因为他们被归纳为异教徒,如果他们维持基督教信仰的话会被处死。在圣训(Hadith)和西勒(Sirat,Sirah,传记)中多次的提及阿拉伯世界中的异教徒,默罕默德还未发迹前,也是一名科普特教会门徒或基督教徒。可兰经的确有许多地方参考自基督教,这些都被伊斯兰教接受成为『人民之书』。

这本书也说到,在欧斯曼时代,默罕默德的诗籤是如何编辑成大家所称谓的『可兰经』,穆斯林相信,这些书写在破片上的可兰经诗籤上是大天使加百列(Angel Gabriel)交给了默罕默德。看吧!我说了,如果你选择阅读这本书的话,你要做好航向未知领域的准备,无论是对基督教徒,或是穆斯林而言,这本书会动摇你的信仰基础。

好啦!就扯到这里。今天要讨论的课题是二〇〇四年八月十三日的这一天,《今日大马》开幕了。我们选了这一天并不是因为『最后的晚餐』,而是因为在当天安华伊布拉欣将会出狱。可是法庭把听审延期了,结果,他在二〇〇四年九月二日被释放。

我当时在《今日大马》的首篇文章即是安华会在三司审判中获得二对一的胜利,我提起了其中一名反对释放安华的法官的名字。

几天后,我接获一同来自安华的代表律师的电话,他要求和我会面,他当时刚和被关在双溪毛糯建议的安华开完会。

他告诉我说,安华知道了有关我撰写的这篇文章,他觉得很不高兴。其实,所有的律师也很不高兴,因为他们不相信安华将会重获自由。我告诉律师,只要我刊登出来的文章一律不会收回,即使安华不高兴也好,这篇文章将会继续保留。

好啦!在二〇〇四年九月二日当天,就如我所写的那样,安华被释放了,同一天,我接到一通安华打来的电话,他说想见我,可是我拒绝去见他。翌日,他们再次的打电话给我,可是我仍旧拒绝去见安华。第三天,拿督卡玛鲁(Datuk Kamarul)打电话过来,要求我去见安华。拿督卡玛鲁说,他正准备前往德国,在出国前,他想见一见我。

我一向来都『给脸』拿督卡玛鲁,为了他,我去会见了安华。拿督卡玛鲁当时正在安华家门外等候,当我抵达后,他带我去见了安华。

「天啊!要见这位王子还真不容易,」安华说「要叫很多次才来。」

我冷眼看着安华,回答说:「我以为你对我写说你会重获自由的事而在生我的气。」

拿督卡玛补充:「我告诉过你他将会获得自由,彼特写的对不对?」拿督卡玛想要打圆场。

安华解释说他当时很担心我所写的东西也许会误解为藐视法庭,他们可以因此而逮捕我和把我提控上法庭。他还说,当时联邦首席大法官用了十一个小时,企图扭转这个判决,这就是为何听审会那么迟才开始。尽管如此,安华会被释放的消息已经在互联网中满天飞,消息说安华将会获得三司审判中二对一的胜诉,法官不敢修改他们的判决,这些都已经写在里头了。

在说回来九月二日,安华被释放的事。

当安华被释放的消息传开后,布特拉再也司法宫(Palace of Justice in Putrajaya)外尽是欢呼和喝彩,我在接听一通来自英国广播电台(BBC)的电话时也无法听清楚电话里头的声音。英国广播电台也听说了安华已经被释放的消息,他们想要知道我的下一个动作是什么。

我当时是《释放安华运动》( Free Anwar Campaign)的总监,同时也是释放安华(freeanwar.com)网站的管理员。英国广播电台想要知道的是,安华已经被释放了,不再需要《释放安华运动》,我接下来的计划是什么呢?

那是一通即时电话访谈,我的回答是:「安华被释放花了六年,我们现在不再需要《释放安华运动》,因为安华已经被释放了。可是马来西亚人还未被释放,马来西亚还在牢狱中。释放安华花了我们六年时间,可是要将马来西亚人由牢狱中释放出来的话也许会花掉我们六十年。我也许在我有生之年看到,可是至少我可以为《释放大马人运动》种下种子,也许在我离开这个世界得多年后,这颗种子才会萌芽,可是至少我的孙子将会获益,尽管我将没法看到。」

「你的《释放大马人运动》正确来说是什么意思呢?」英国广播电台问道。

「马来西亚人已经被桎梏所束缚,他们不允许思考,他们的思想已经被监禁,我们需要从精神上的禁锢中释放大马人,这就是我所说的《释放大马人运动》得意义。《今日大马》的使命和愿望即是教导大马人如何去思想,告诉他们如何解开自己思想上的枷锁。只有大马人勇于思考时(这些才会发生),问题和挑战是,是否他们能够从精神的禁锢中真的获得自由呢?」

英国广播电台的访谈继续着,我解释说,最近在二〇〇四年三月的全国大选中,有许多事马来西亚人都被蒙在鼓里,这就是为何在二〇〇四年三月份他们的投票成绩会如此,给了国阵超过90%的议席。大马人需要知道真相,国阵可以继续组织政府,可是不应该获得超过 90%的议席,它甚至不该获得超过三份二的大多数议席。对大部分的执政党而言,无论是谁,应该只能获得55%的议席,而在野党应该控制其余的45%议席。

简单来说,我们应该看到两线制的出现,执政党和反对党分别应该获得55%和45%的议席。也许,在两、三届大选后,我们可以替换政党,这样的话在野党可以尝试成为执政党,而执政党被送往在野党那方,给他们两至三届学习学习,让他们体验一下当在野党是什么滋味。

两线制将很肯定的为马来西亚带来好处,因为我们将不会再见到想现在那样超过五十年的一党独大。此外,这些政党知道选民不会再给他们明确的三份二大多数议席,而是每两至三届大选就转移到另外一个政党,他们不会再找选民便宜。想象一下,当两个政党联盟争先恐后的讨好选民,以赢取他们的选票时是什么样子的?他们将会俯首称臣,称我们为主子,这是理所当然的。

当然,我不过是在东聊西扯,二〇〇四年八月十三日『成立』至今,《今日大马》今天已经五周年了,许多事情已经是人面桃花,可是我的宗旨依旧不变,我的使命和愿望始终不变,无论投选的是国民阵线或是人民联盟,我依然想要看到马来西亚人转变成一个有知识的选民。

这是一个革命,可是是精神上的革命,释放你的思想,揭开你的枷锁,逃出你的精神牢狱,你已经在里头超过五十个年头了。成为一名有知识的选民,不止把选票当成是你的权利,同时也是你的责任,加入我们,共同成就《释放大马人运动》的抱负。

出处∶Malaysia Today
原题∶No Hold Barred∶Just shooting the breeze
作者  ∶拉惹柏特拉
发表日期∶13-08-2009
翻译  ∶西西留
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 13:53   0 comments
毫不留情: 为了政治利益,他们把回教贬为娼妓




这样看来,现在是什么课题?是关系伊斯兰教的课题吗?是关系到铲除罪恶的课题吗?是有关在马来社区禁止不良事物的课题吗?是巫统对『马来』沙安南售卖酒类而愤愤不平的课题吗?到底真正的课题是什么?

雪兰莪州正在被被一场争议所席卷。这也不见得全对,其实还有许多的争议正席卷着这个州,可是我在这里所指的争议是涉及啤酒被充公的事件。

地方政府中负责此事的特别行政议员刘天球解释说这项充公行动是一项错误,决策上的错误之类的,最后,在当天这批啤酒物归原主,并附在了道歉。

刘天球也进一步解释说,你必须要有执照才能卖烈酒(liquor),可是啤酒并非归类于烈酒类。因此,你无需执照就能售卖啤酒,即使商店在没有烈酒执照下出售啤酒,政府也不能充公啤酒。这不是民联设下的法律,这是国阵所设下的。

可是巫统却绝不罢休,他们要组织一场抗议示威,他们要求回教党与他们一起示威,以证明回教党与它的回教议程言行一致。基本上巫统想要对民联州政府施压,以让州政府重新检讨在雪兰莪售卖啤酒的『许可』,它想要回教党和巫统联合起来宣传这个立场。

这令人产生一种印象,巫统目前反对在雪兰莪售卖啤酒,可是只在今天才开始反对售卖啤酒。在过去的五十一年间,当雪兰莪还是巫统掌权的时候,它并不反对出售啤酒。直到今天,它不再统治者个州属,这时候才反对出售啤酒。

哈山阿里即是在三〇八全国大选后不久和巫统展开秘密会谈的人士,想当然尔,他也加入这场『捍卫』回教的歌仔戏中,他要雪兰莪在州内,或至少在马来人占大多数的地区,或是像沙安南(Shah Alam)那样子的城镇禁止出售啤酒。

这些都很好很强大,我肯定支持铲除不道德的活动,我不止会支持穆斯林,也包括犹太教徒、基督教徒、兴都教徒、佛教徒和各种各样的宗教徒,以看到这些事发生。

可是,这场闹剧的幕后却不是这样的,这无关铲除不良的恶习,这些动作是在羞辱人民联盟州政府,同时让回教党和其他友党——行动党和公正党之间制造不和。

首先,我们要如何定义『马来人占大多数的市镇』呢?人口中的多少比率是马来人才能算是『马来人占大多数的社区或城镇』呢?马来人占了雪兰莪总人口的51%,是否说一个特定的社区或市镇需要至少九成人口才能归类为『马来人占大多数』呢?既然几乎无法找到一个有九成马来人占大多数人口的城镇,或是说七成是比较实际的比例呢?

这是巫统和它在回教党中的奸细哈山阿里所没有定义的。因此在现阶段而言,『马来人占大多数的城镇』的组成结构是非常蒙昧的,或许他们应该先定义一下这个部分,然后在这些市镇的入口处挂上『马来人占大多数的选区』的看板,这样人们就能获得警惕了。

指示板上大概会写说『你已经来到马来人占大多数的地区』(Anda sekarang berada di dalam kawasan majoriti Melayu),那样的话,印度人和华人也能要求他们的印度人和华人选区依样画葫芦。同时,我们可以把『一个马来西亚』这句废话给忘得一干二净,因为雪兰莪的各各市镇中将会充斥着宣称是『马来人占大多数』、『华人占大多数』和『印度人占大多数』的招牌。

在那些被归纳为印度人占大多数的地区,他们可以禁止售卖牛肉,因为这是印度人的禁忌。我不知道我们能在华人占大多数的地区禁止些什么,或许是禁止回教党的扬声器声量过大,以免在凌晨五点半就把华人吵醒了。

武断的宣布沙安南是马来人占大多数的地区,并禁止在该市镇售卖啤酒还是不够好,应该提供明确的指南,以让人们觉察到『马来人占大多数』的地区的组成结构是如何的,国会必须通过一项法令,当人口超过某个比率时,就可定义为『马来人占大多数』的地区,于是,这些『在宪报中被定义』为『马来人占大多数』的地区就可以禁止售卖啤酒了。

登嘉楼到目前为止还是属于马来人占大多数的州属,98%以上的人口都是马来人。可是,在1999年,当反对党执政该州后,回教党主席当上了登嘉楼州务大臣,他在未实施任何被回教视为禁忌的事物发出禁令之前,首先传招了非穆斯林参与会议。

在会议中,非穆斯林社群的代表,周内表示烈酒不该被禁止,可是赌博可被禁止,因为非穆斯林认为这是社会问题,妨害社会和谐。

因此,登嘉楼州当时禁止赌博,可是没禁止喝酒,基本上,这是非穆斯林的要求,而不是穆斯林。当然,回教党因禁赌而被各方鞭斥,虽然这份建议来自非穆斯林。尽管如此,酒类并没被禁,虽然穆斯林的看法是喝酒比赌博还要邪恶——它是『众恶之母』(ibu kepada semua maksiat)。

吉兰丹也早在十多年前实施禁赌,可是。直到今日,在该州还是可以找到酒类,还有猪肉。关于这件事,在巫统掌权的年代,吉兰丹是不允许宰杀猪只的。回教党在1990年掌政吉兰丹后,他们允许在该州宰猪,你再也不需要到其他州属『进口』猪肉了。

这显示了回教党如果想以合理的方式看待事物的话,它是办得到的。只不过是有一、两个人唯恐天下不乱,故意挑起祸端,他们并非为了伊斯兰教的利益着想,他们只是想在反对党制造混乱,这样的话巫统就能从人民联盟手中夺回雪兰莪。

好吧!就让我们假设巫统是有诚意捍卫伊斯兰教的,在雪兰莪州有另外一个『马来人占大多数』的城镇,叫梳邦(Subang)。实际上,梳邦是一家马来人控制的公司开发的,这家公司叫森纳美(Sime Darby),森纳美是彻头彻尾由马来人一手包办的。

其中,有一名和达因(Daim Zainuddin)有关联的巫统权贵,他持有梳邦的假日别墅酒店(Holiday Villa)。假日别墅不止售卖酒类,也设有迪士高舞厅、酒馆、酒廊等等的,在那里你可以不醉不归,同时也可以找女人。假日别墅酒店也设有按摩厅,里头尽是环肥燕瘦任君选,价钱合适的话,他们将把内裤脱了让你逍遥。

因此,我们要提的不止是喝酒,我们要说的是,在马来人持有的酒店中,你可以做到精尽人亡,而且还是某位巫统的高层人士所拥有的酒店,而这位人士与达因,还有其他巫统人士关系匪浅,所在的地区是其中一家最大的政府相关产业集团,掌管这家集团的是一堆的马来人。

这样看来,现在是什么课题?是关系伊斯兰教的课题吗?是关系到铲除罪恶的课题吗?是有关在马来社区禁止不良事物的课题吗?是巫统对『马来』沙安南售卖酒类而愤愤不平的课题吗?到底真正的课题是什么?

这个课题很简单,真的!这是有关企图在回教党和两个民联友党之间制造对抗,伊斯兰教被利用来作为平台,以达到这个目的。他们出卖伊斯兰教,就是这样,在『让我们像霹雳州那样夺回雪兰莪』的游戏中,伊斯兰教被贱为娼妓。

**************************************

哈山阿里:『风波』将强化雪兰莪民联
撰写: Melody Song(《前沿财经》The Edge)
2009年八月十二日

雪兰莪回教党行政议员拿督哈山阿里表示,在酒精饮料的课题上,人民联盟(民联)之间的关系并没有紧张。

他抨击本地马来日报《曙光日報》(Sinar Harian),并透露说,在民意调查中,有74%的人士不同意最近的争论已经造成联盟的分裂。

「雪兰莪民联还是团结一致的,」他表示,「这些『风波』和小纠纷将只会强化我们的关系。」

「我们大家都是受过教育的成年人,并充分希望能够厘清政见和各人课题,」当他被问及是否与他的行政议会同僚刘天球之间的交恶时这样表示。

哈山补充说,他呼吁刘天球辞职而可能遭到的纪律行动,对此,他不会妥协。

「为了坚持我的原则、回教法和其他相关条律,我准备面对民联领导层的任何行动,甚至那意味着我必须辞去州行政议员,」他表示。

出处∶Malaysia Today
原题∶No Hold Barred∶How they prostitute Islam for political gains
作者  ∶拉惹柏特拉
发表日期∶13-08-2009
翻译  ∶西西留
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 13:33   0 comments
月薪三千打击民联领导人 新闻部雇用“网络兵团”
Ahad, 16 Ogos 2009
人民公正党党报《公正之声》揭露,国阵政府以公帑雇用数以百计的大学毕业生渗透林林种种的部落格,充当打击人民联盟(民联)领导人、重建巫统及国阵公信力的“网络兵团”。

最新一期的《公正之声》(Suara Keadilan)以封面头条报道,新闻、通讯、文化与艺术部辖下特别事务局(Jabatan Hal Ehwal Khas)雇用数以百计的大学毕业生充当“网络兵团”,这些人可获马币三千元月薪,而且还获得供应电脑和上网设备。

特别事务局成立于1960年,原来成为特别事务组,在2000年3月15日升格为特别事务局。上述“网络兵团”并不在特别事务局的编制内。

《公正之声》引述接近特别事务局的消息来源说,上述“网络兵团”的主要工作,就是监督和收集情报,并反击有损国阵公信力的指责,以及经由看似他们各自架设的部落格攻击民联领导人。

不过,《公正之声》尚无法确定这些“网络兵团”是否也获授命攻击亲民联的部落格和网站。

必须成为巫统党员
彭亨也有但不受落

据报道,要成为“网络兵团”成员的其中一个条件是要成为巫统党员,不过,虽然薪金优渥,但许多部落客拒绝被收编。

《公正之声》引述一项消息来源说,在联邦政府层级,至少雇用了三百名大学毕业生充当“网络兵团”;此外,彭亨州特别事务局也雇用了大约两百名“网络兵团”,而且彭亨州“网络兵团”得到同是彭亨州人的首相兼巫统主席纳吉的授意。

不过,报道说,由于这些“网络兵团”成员的政治知识肤浅,无法提出令网民信服的论点,反之对民联领导人的攻击十分粗糙及不专业,因此他们架设的部落格并不如预期般受落。

此外,他们的观点也充斥着族群情绪,没有批判性也缺乏创意。
在2007年,《今日马来西亚》(Malaysia Today)主编拉惹柏特拉曾揭露,巫统女青年团前任团长阿查丽娜(Azalina Othman Said)领导一支“网络兵团”(cyber-troopers),经常以乔装身份在《今日马来西亚》张贴种族言论,一批人先乔装成华人攻击马来人及回教,再由另外一批人回应攻击华人。
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 22:31   0 comments
毫不留情: 反贪委员会的工作即是掩护大马皇家警察;两者狼狈为奸
Sabtu, 15 Ogos 2009



大马人不明白为何警方掩盖了周明福被反贪污委员会害死的事。这样说好了,反贪污委员会的工作就是掩护大马皇家警察,你还期待一些什么?官官相护,马来西亚人继续窃窃私语,而反贪污委员会和马来西亚皇家警察早就把这条金科律例取代了伊斯兰教。




8. 反贪污局要求提供『米米』(Mimi)的情报,我告诉说由报上知悉,我发现『米米』发现自己被追捕,因此潜逃了。反贪污局用了四个小时以上向我问话。

9. 2007年九月八日大约中午一时,反贪污局的林长官给了我一通电话,询问我是否能够在2007年九月九日在反贪污局见面。我同意与他们会面,我被要求携带我的妻子一同前往。

10. 2007年九月九日上午九时三十分,我和我的妻子来到反贪污局。林长官向我介绍一名来自布特拉再也的反贪污局马来官员。我询问为何被叫来反贪污局,我被告知反贪污局想与我合作,上述反贪污局官员对我表示友善。

11. 过后我妻子被指示走开,我被要求谈话。上述马来官员询问我有关在宝来度假村(Pulai Springs Resort)住房的事项。我回答说我的确预订了一间房间,因为我以为老板『米米』会使用到那件房间,我不确定那间房间真正会被谁所使用。预订房间的费用后来被一名我不认识的人,自称『阿明』(Ah Meng)的人缴付了。

12. 我询问反贪污局,为何我协助『米米』订房的事导致我惹麻烦。我被询问是否认得调查『东姑』(Tengku)一案的商业罪犯调查局的官员,我说不认得,我告知我并没有涉及携带任何人到上述的房间中。

13. 这场对谈为时不久,只花了半小时。他们说如果需要会在联络我。我只是保持沉默,我只是怀疑为何我需要被反复的被传招问话。当要离开时,这两名反贪污局官员送我到停车场,上述官员要求我继续合作协助调查。

(缺页)

15. 我是自愿招供的,并要求给予保护的考量,我对我的个人和家人的安全感到忧虑,因为有可能黑帮们会以为我涉及有关『东姑』的事。

根据《1960年法定声明法令》,仅此,我做出此声明全为事实。

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
原文件:


第一部分:毫不留情∶拧死你!总警长。回答这个吧!
第二部分:毫不留情: 反贪委员会是帮大马皇家警察拉皮条的打手队

出处∶Malaysia Today
原题∶No Hold Barred∶The MACC's job is to cover PDRM's backside; and vice versa
作者  ∶拉惹柏特拉
发表日期∶14-08-2009
翻译  ∶西西留
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 16:11   0 comments

人民公正党全国副主席、霹雳州务边区国会议员李文材估计我国甲型(H1N1)流感疫情将在未来三至六个月内达到巅峰期,死亡病例预计将在年底超过千人,因此再次呼吁政府颁布甲型(H1N1)流感进入紧急状态。

他表示,自从今年5月15日的第一宗入口病例,如今全国病例已高达2955宗,而死亡病例则增至51宗,而这数目肯定低于实际病例,因为只有一部分有流感症状的病人接受甲型(H1N1)流感检验。此外,我国疫情也从防控期(containment phase)进入缓冲期(mitigation phase)。

李文材(右图)今天发表声明说:“卫生部长廖中莱在处理疫情防控期已彻底失败,因为政府无法有效防止病毒从入境关口或机场传播入我国。我希望通过有效的缓冲措施,能够减轻流感对社会、经济和人民健康的冲击。”
李文材是一名心脏专科医生,他估计甲型(H1N1)流感疫情将在三至六个月内在我国达到巅峰期,预计死亡病例将在年底超越千人;因此,内阁应立刻执行《2006年全国抗流感计划》(National Influenza Pandemic Preparedness Plan)里的措施,以便启动国家安全理事会,协调各州及地方政府和非政府机构,对抗甲型(H1N1)流感。


李文材强调,内阁需要立刻做这紧急决定,因为我国流感的死亡率已从平均一天死一人至现在的一天六、七人,预计死亡数目将继续倍增。

控制疫情二建议


李文材也是民联监督部门委员会中负责卫生部的代表,他建议:
一、开始在人群聚集的公众及私人场所入口推行强制性检验,包括检验体温及甲型(H1N1)流感症状;这些场所包括学校、医院、旅店、购物中心、政府部门、餐厅、工厂等等。
二、国阵政府处理甲型(H1N1)流感课题应去政治化,与民联组成一个跨越政党的联合委员会,在控制日益严重的疫情上共同商讨对策与努力。
李文材表示,由于疫苗预料在今年尾才推出,因此政府应该在未来数月执行强硬的措施保护高风险的病患;他说:“内阁应该重新检讨现有的措施,以便减低流感的传播,减低死亡病例及流感对社会经济的影响。”
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 00:24   0 comments
注重个人卫生一起对抗甲型流感

(务边14日讯) 迪遮区州议员郑立慷表示目前我国的甲型(H1N1)流感情况令人非常担忧,并告诫民众加强个人卫生防护来对抗流感。

郑立慷提醒民众,在甲型流感的死亡病例节节攀升情况以下,控制流感的疫苗还未推出市场之前,民众应该随时对危险症状保持警惕。

为了提高人民对甲型流感防范意识,郑立慷昨日到务边甘榜桑格利派发相关传单和三层类别的口罩给当地居民时如此表示。陪同出席的有郑立慷政治秘书李盈颖、选区助理古玛和一众迪遮选区服务队党员。

该份以《预防甲型流感》为题的传单,简单地教导民众关于正确的防范措施以及让民众更了解该病毒如何传染。

除此以外,也是人民公正党霹雳州署理主席的他说,许多家长对流感一知半解,又担心孩子被传染,索性将他们留在家里的举动,显示目前教育群众的工作刻不容缓。

因此,他呼吁内阁有必要在这关键时刻采取有效的应对措施,避免民众陷入恐慌。
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 00:21   0 comments
李文材:疑診學生應請假
Rabu, 12 Ogos 2009

(霹靂‧怡保)務邊國會議員李文材勸請疑感染A(H1N1)型流感的學生暫時別到校上課,以免傳染給其他學生。

李文材也是心臟與內科專科醫生,他今日(週二,8月11日)在深齋獨中主講A型流感講座時,呼吁學生在隔離期間儘量不要到公眾場所,最好留在家中並戴上口罩,防止細菌散播。

“如果覺得身體不適,最好每天測量體溫,一旦體溫超過38度就要馬上求醫,咳嗽時也要掩蓋鼻孔和口腔。”

應保持空氣流通

李文材提到,生活環境保持空氣流通也很重要。在陽光底下集會的感染風險會降低,因為細菌接觸空氣2、3個小時就會死亡,在冷氣房內,細菌會停留較久,所以到戲院和醫院時,最好戴上口罩。

他透露,根據世界衛生組織,A型流感的死亡率達0.07%。目前全球有16萬人感染,約1100人死亡。

“A型流感是一種症狀類似傷風感冒,卻完全不一樣的病毒。第一批疫苗必須等到今年11月才面市。”

李文材認為,疫苗還未出爐前,政府應該採取嚴厲措施,避免病毒散播,所以有必要在公眾場所入口處展開檢疫工作。

“肥胖、哮喘病重者、5歲以下兒童、65歲以上老年人、嚴重心臟病者、免疫系統衰弱者及孕婦都屬於高風險群。”
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 23:25   0 comments
一數到十和十數到一‧曾敏凱妙喻霹政局
(霹靂‧怡保)公正黨新邦波賴區州議員曾敏凱針對霹州更換政權的事,以一數到十和十數到一來妙喻。

“從一數到十是:一個大馬,兩個霹州,三隻青蛙,(搞到)四分五裂(曾經是朋友,目前卻是)六親不認,亂七八糟,(有屋不敢回,搬到其他地方住)苟(九字廣東音)且偷生,十分離譜。”

“從十倒數到一是:十個選民,九個(支持)民聯,八路大軍,(拋開)七情六慾,五湖四海,(站在)民聯三黨之下,(與國陣)兩軍對決,一決高下。”

曾敏凱週日(8月9日)晚上出席公正黨新邦波賴新村支部和相德花園支部聯辦的“還政於民”晚宴,發表演講。

願意到危險區上陣

他表示,來屆全國大選若黨派他到危險區競選,作為黨的前鋒,他將絕不保留而去上陣。

“在去年308大選,公正黨在霹州競選20個州議席,他競選的新邦波賴州選區是公正黨在州內獲得最多選票的選區,這選區是一個安全區,而他因此是黨的前鋒。”

他表示,一旦黨派他到其他選區競選,其他人來新邦波賴上陣,他希望這選區選民繼續給予公正黨候選人支持。

尼查吁新邦波賴選民支持民聯

原任霹靂州務大臣拿督斯里莫哈末尼查演講,呼吁新邦波賴一帶選民,在下屆大選中支持民聯,使霹州出現新政府。

原任民聯霹靂州議會議長西華古瑪、公正黨副主席李文材、霹州社會關係局主任劉泉來和相德花園支部主席西溫也致詞。


公正黨新邦波賴新村支部和相德花園支部聯辦“還政於民”晚宴,民聯領袖和嘉賓一起主持剪綵;左4起:李文材、尼查、曾敏凱,右3劉泉來



民聯三黨領袖在宴會上高舉起雙手以示團結;左起:公正黨相德花園支部委員張水榮、曾敏凱、尼查、李文材、西華古瑪、劉泉來及西溫。
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 00:12   1 comments
纳吉的『一个大马』是个双面骗局?
Selasa, 11 Ogos 2009
这种双刃剑的策略,其目的是明显的。策略一(情景一)主要是为了哄骗那些在三〇八大选中大批离去的华人和印度人选民,而策略二(情景二)是准备分化反对党和重新团结马来选民,以让他们重归于巫统的旗帜下,通过展现对种族和宗教的原始情操,使用谎言和焦虑使马来人陷入恐慌,在这种形式下,情景二是相当典型的。

前首相马哈迪曾声称他不明白『一个大马』是什么意思?他也建议说『大马,能!』是较佳的口号。我必须同意他的说法,『大马,能!』比较能形容出马来西亚生活中光怪陆离的特点,至少以下的两种情景是个强烈的对比:

情景一:首相纳吉的老婆罗斯玛曼梭在八月六日的一场慈善晚宴中担任了很吃重的角色,她协助吉隆坡泗岩沫的一家华文小学(译者注:启智华小)筹募两百三十万令吉的款项。罗斯玛不止为来宾高歌一曲中文歌曲(就这一曲就筹得了二十万令吉),她的部长太太团们献唱了四首不同语言的歌曲——中文、英文、马来文和淡米尔文——完全表现出他丈夫的『一个大马』口号。她大力吹捧华社,以显示他们对华教的无限宽容,并呼吁其他族群跟随『一个大马』的精神。

情景二:几乎在同一时间,马来报张《马来西亚前锋报》——巫统的口舌报在一篇煽风点火的文章中大量散布种族仇恨。八月四日,一篇由一个名叫诺阿占(Noor Azam)的新闻从业员撰写的文章,标题为《马来人,别成为胆小鬼》(Melayu jangan jadi bacul),文章中指责华人和印度人,在安华和回教党的协助下,正在计划『毁掉自独立以下,巫统所掌控的马来人政权』。文章中认为,随着华人主导的行动党操控着民联的其他马来领袖下,他们将会夺权。作者进一步声称说『反对党和华人及印度人政治活跃分子对马来人的攻击和仇恨已经变本加厉』。为了刺激马来人采取行动,他甚至沦落到要叫他们『胆小鬼』,他说『马来族群已经变成愚蠢的胆小鬼,胆小如鼠的人在还未死前早就被吓死了。』

如果写这些东西的人来自另一方的政治派系的话,像这样赤裸裸的煽动种族仇恨和分裂,早就援引法令,把作者关入大牢,报张准证早就被吊销了。可是,诺阿占和《马来西亚前锋报》不但分毫无损,还有这份荣幸让巫统署理主席和副首相慕尤丁为他辩护,令人感到可笑和费解的是,他竟然责怪反对党造成像这样的种族情绪高涨。诺阿占的种族主义文章获得了巫统政策的免死金牌。

双面政治

对于这两个自相矛盾的情景,关注纳吉上台后走向的观察家们绝不会认为这两者是孤立事件。其实,他们两者是这些连续性事件中,以对角形式,呈相反方向进行的凝结点。当最高领导人夫妻档欢愉的高歌着种族和谐,一天到晚大派礼物的同时,他们政党的宣传机构却不断的喷吐种族主义的毒药,把多数族群触怒,好让他们去对付少数族群。巫统在这场双面游戏中可以自圆其说,因为他完全掌握了整个国内媒体(除了互联网),两种完全不同的论调在他们各自的媒体面向两个不同的读者群,每个族群间的大部分人对其他人所知道的毫无所知。比方说,在情景一中的新闻内容将从来不会刊登在马来报当中,这样的话,巫统无需冒着引起马来人的不满即可向华人选民抛出一些诱饵,而当它向马来人煽动情绪针对其他种族时,只有刊登在华人不太阅读的马来报。

这种双刃剑的策略,其目的是明显的。策略一(情景一)主要是为了哄骗那些在三〇八大选中大批离去的华人和印度人选民,而策略二(情景二)是准备分化反对党和重新团结马来选民,以让他们重归于巫统的旗帜下,通过展现对种族和宗教的原始情操,使用谎言和焦虑使马来人陷入恐慌,在这种形式下,情景二是相当典型的。终极目标当然是在下届大选中的大胜利——为了达到目的,可以不择手段,包括激起种族和宗教冲突。

这些都解释了纳吉的最新考量大部分都是有目的性(ad hoc)的、头痛医头(piecemeal)、民粹主义(populist)和以大选为导向的(election-centred),每个动作都是在计算着大选时的输赢。

在目前混乱的政治和种族分裂中,却缺乏了显著的政策,以便重新结合国内的凝聚力,通过司法和宪法改革,以恢复完整的司法,在宪法的保证下,无论任何种族、宗教和政治倾向,一律平等看待。同时,也不见任何长期性计划,通过经济、教育和公共服务的原则性政策,以改革经济。可是巫统却拒绝放弃种族主义、贪污和精英主义,以作为他们政治中的营养品,他们又如何能达到这个目标呢?

再次镇压

其实,纳吉利用『一个大马』的名堂追逐着他『变脸』的政治游戏的当儿,信息是很明显的,在三〇八大选后的大惨败后,巫统已经放弃了在前首相阿都拉所倡导的改革口号。当时,只有口号主义和公共关系运动,还有粉饰太平的各种宣传,对此,政府是不余余力的。可是,在实质上,纳吉的领导下恰恰相反,他重新选择了马哈迪时代惯用的镇压手段。这些都可以在一系列针对政治异议人士的无法无天的暴行中一一道明,著名的霹雳州夺权事件、赵明福在大马反贪污委员会的扣留期间死亡的事件,以及在八月一日的废除内安法令大游行中,残酷和粗暴的驱散群众。

在这些情况下,民联要实现改革的梦想可说前途坎坷,前方尽是迂曲和挑战。除了不断受到巫统操控的各种执法机构的政治性骚扰外,在不公平的战场中,媒体(除了互联网)已经成为被巫统利用的工具,在这样的情况下,还得要浴血奋战,以获得群众的心。

就因为如此,民联不能浪费时间通过媒体进行党内或联盟内的内斗,这必然让执政者乘虚而入。所有的山头主义或个人主义必须包容在以联盟大获全胜的目的为主,这才能带来国家彻底的改革,而不是像目前政府的冷酷和无情。

作为大多数的民众,在宪法下,每位公民都有与天俱来的生存、自由,及平等的权利。每个人都必须站起来,负起这个义务,以捍卫这个权益。就因为如此,那些被真理启发的人们,必须承先启后,以让公正和真理在这个国度中获得最后的胜利。

出处∶Malaysia Today
原题∶Najib’s 1Malaysia a two-faced scam?
作者  ∶金格(杨泰章 Kim Quek)
发表日期∶10-08-2009
翻译  ∶西西留
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 11:42   1 comments
半岛卫视【东方101】- 内部安全法令【中文字幕版】






posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 11:09   0 comments
毫不留情∶拧死你!总警长。回答这个吧!
Isnin, 10 Ogos 2009


全国总警长想要采取行动对付我,他正在为很多的事感到生气,特别是那段YouTube视频。警方告诉法院说,他们很肯定的最快会在2009年九月份抓到我,我知道他们现在想要做什么,如果他们一有行动,他们会大吃一惊。目前来说,全国总警长,够胆的话,回答这个。



法定声明


1. 我已经娶妻,并育有两名男儿和一名女儿。我从事散工,包括驾驶德士。

2. 我以圣洁之心,在没有被任何人威胁的情况下做出此口供。我做出此口供是基于最近几个事件的发展,所导致对我的个人安危。

3. 2007年 四月份至五月份期间我通过录音,向马六甲的警官提供了一项情报。在对话中,我提供了有关『东姑』(Tengku)地下万字票厂的情报。我相信,警方的录音记录含有我所提供的所有情报。

4. 2007年8月23日,当我在家中睡觉时,几名马来官员,声称他们是『贪污局』(Tang Wu Chi)也即是BPR(反贪污局,Badan Pencegah Rasuah,BPR)来到我家门前。

5. 过后,我被带往新山州政府大厦的反贪污局办事处接受问话。问话环节共进行了五次。主要的主题是环绕有关我向警方说的有关『东姑』的事。

6. 在面试期间,我感到混乱和害怕,因为反贪污局所提及的情报涉及几方面的人士。因为混乱和害怕,而且不想牵连其他人,我说那段在马六甲录制的警方录音,实际上录制地点是在吉隆坡。

7. 在我面试的首日,我被要求在纸上的每行签上十个签名,总共三行。在研究了我的签名后,『贪污局』林长官说我的签名与警方的记录不符,我说我这个签名和警方的记录都是正确的。

8. 然后,林长官说我在警方的说话记录是『谎言』(bohong)和伪造的。我没有反驳,我在『贪污局』的整个问话环节中都在担心,因此,我要求林长官的协助以获得协助。『我们都是华人』,就靠他想个最好的方法简化并销案。

9. 我要求林警官的帮助,只要能够获得林警官的协助,我可以顺从他要我说的话,同时,我会同意任何林警官所要做的录音。我只想简化这件事,因为我对为何自己所知道的情报被泄露感到担心。因为如此,为了长话短说,我同意我和警方的谈话是因为收了钱,因为『我只是在做工』(saya hanya buat kerja)罢了。

10. 我在和林长官的谈话期间,我被给予一个印象说『东姑』已经被放逐,限制居留在很远的地方。

11. 虽然如此,卡玛鲁丁警官(Tuan Kamarudin)也说很遗憾,『东姑』被限制居留的地方是马来区,只是对『东姑』的一个惩罚。他也问我,是否我知道『东姑』被惩罚是因为他是全国总警长丹斯里慕沙的亲信。我不确定他的问题是否是认真的或是在寻开心,因为好几次我不确定时,他都笑着自问自答。这样的情况让我更加担忧。

12. 卡玛鲁丁警官也叙述了有关反贪污局在这件事中是靠向全国总警长丹斯里慕沙的,我不确定他的意思。我也被警告说不能说谎,因为反贪污局已经掌握了全部事实,并已经『瓦解了所有的秘密』(pecah semua rahsia),对他的说话,我并没有反驳,因为这些都在加倍我的担忧。

13. 在回答反贪污局时,许多我所同意的事,以及反贪污局所要我做的事,我都同意了,包括对任何的录音签名,包括反贪污局准备好,带往法庭的宣誓文件。

14. 另一方面,反贪污局也向我保证,如果我与反贪污局合作,他们会销案。因此,我同意反贪污局所做的任何要求。

15. 过后,我感到很不安,因为反贪污局方面接着连续五天向我获取解释,包括出示警方的照片等等,并要求我认人。

16. 我是自愿招供的,并要求给予保护的考量,因为我在上述提供给警方的秘密情报已经被『揭露』,我对我的个人和家人的安全感到忧虑。如果我们所提供的情报和合作被揭露了,任谁都会感到害怕的。

根据《1960年法定声明法令》,仅此,我做出此声明全为事实。


出处∶Malaysia Today
原题∶No Hold Barred∶Screw you, IGP. Reply to this!
作者  ∶拉惹柏特拉
发表日期∶06-08-2009
翻译  ∶西西留

posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 13:59   0 comments
公正党昆仑喇叭新村支部8月29日办《卡啦OK歌唱比赛》
Khamis, 6 Ogos 2009


(怡保05日讯)人民公正党昆仑喇叭新村新村支部将在8月29日(星期六),晚上7点举办《卡啦OK歌唱比赛》,该比赛将在昆仑喇叭新村福德祠冷气礼堂举办,当晚也设晚宴让更多爱好歌唱的朋友们一同共襄盛举。

该活动工委会主席兼公正党昆仑喇叭新村支部主席丁春荣表示,为了推动健康文娱活动,并促进歌友之间的交流,这提供一个互相学习和切磋的机会。

他表示,该比赛的参赛资格为45岁或以上人士参与,职业歌手或之前参加过任何奖金比赛并获得冠军的人士一律谢绝参与;参赛者报名费加一席餐卷,共为马币50令吉,

也是昆仑喇叭新村民选村长,他表示,比赛将会采取一曲定胜负的比赛制度,参与当天比赛的人士都会获得奖赏,因为比赛的报名数额只是限于40人,而大会设立的奖杯以及奖金共达42份,此外也另设男女最佳服装奖。

他表示,当晚晚宴剪彩人为马币200令吉或以上,并获得两张免费餐卷,而晚宴普通餐卷价钱为马币30令吉。任何垂询或有兴趣购买餐卷者或报名参赛,请联络:丁春荣 016-5035930、潘德成 016-5518555。

工委会
大会顾问 务边区国会议员李文材医生、新邦波赖州议员曾敏凯
工委会主席 : 丁春荣
副主席 : 潘德成
财政 : 陈玉梅
特务 : 林汉权
奖项 奖金
冠军 RM300 + 奖杯
亚军 RM 200+ 奖杯
季军 RM 100+ 奖杯
特优奖7份 RM 50+ 奖杯
优异奖10份 RM 30+ 奖杯
安慰奖20份 奖杯
最佳服装奖 RM 50+ 奖杯

《卡啦OK歌唱比赛》工委会 主席
人民公正党昆仑喇叭新村支部 主席
丁春荣 启

任何疑问,请联络新邦波赖州议员选区助理陈家兴012-677 1788。
• 电邮:pulaipkr@gmail.com或 hingtk15@gmail.com
• 网站:http://gopeng.wordpress.com/ http://pkrgunungrapat.blogspot.com

图解:工委会欢迎爱好歌唱的人士开始报名参赛或购买餐卷。左起林汉权、丁春荣、右一陈玉梅
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 00:31   2 comments
人民拥有绝对的集会权利
DSC00622(怡保3日讯) 人民公正党全国青年团副秘书郑立慷指出,无论在任何场地,人民都有绝对自由与权利进行集会。



郑立慷驳斥首相纳吉表示人们不应该在街头示威而应改用室内的说法,并谴责国阵剥夺联邦宪法赋予国民的基本人权,即自由集会的权利。


也是霹雳州迪遮区州议员的郑氏表示,群众只是和平的聚集和游行,没有动粗或携带武器。国阵政府却利用警方的镇暴队来对付爱好和平、手无寸铁的示威者,更假借准备室内场地集会的说法来模糊焦点。


“和平集会并没有威胁国家的安全,只是国阵政府大费周章地动用警方和镇暴队来打压异议,才令和平集会显得不安全。”郑立慷昨日出席在人民公正党的人权工作坊后如此表示。


他说,人民在这次大集会已经向国阵政府发出一个很明确的心声,就是要求废除内安法令,立即释放内安令扣留者以及关闭甘文丁扣留营。内安法令》自1960年实施以来,这项允许无审讯扣留的恶法不断引起人民的反对声浪,可是国阵政府却完全没有废除的意愿。国阵每次都承诺会检讨内安令来蒙骗人民,但是每次的期望都是换来失望。因此,人民不要再听国阵的任何藉口,要求立刻废除这个用来打压异议的恶法。


此外,郑立慷也呼吁马青总秘书蔡金星认清对人民造成不便的罪魁祸首是过度动员的警方。他劝告蔡金星不要假中立,对集会者和警方都“各打五十大板”。这种言论只是显示马青领袖的肤浅,漠视宪法赋予人民的权利。再者,当人民在街头向恶法宣战时,马青领袖却选择躲在冷气室内对集会者左右开弓,印证马青与群众已经渐行渐远的客观事实。


郑氏认为,国阵和首相纳吉如果有诚意落实政治改革,应该尊重人民的意愿,立即废除恶名昭彰的内安法令。


人民公正党全国青年团副秘书


郑立慷启




posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 00:28   0 comments
Wanita Pakatan gesa Shahrizat hentikan sikap ‘ala Zionis’
Zuraida Kamaruddin, Nuridah Salleh, Chong Eng | Foto Nasir Sudin

Tue | Aug 04, 09 | 6:24:51 pm MYT


Wanita Pakatan Rakyat menggesa agar kerajaan segera menghapuskan Akta zalim ISA yang telah disalahguna oleh mereka yang berkuasa. Polis dipergunakan untuk melaksanakan wewenangan dengan kuasa yang terkandung dalam Akta zalim ISA. ISA memberi kuasa untuk menangkap dan memenjara rakyat tanpa alasan dan bukti yang sah.


1Wanita Pakatan Rakyat juga amat kesal dengan kenyataan oleh Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat, Shahrizat Abdul Jalil, dalam usaha menutup kelemahan Umno-BN, Sahrizat seolah-olah seperti Zionis Israel yang mempertikai kanak-kanak Palestin yang berada bersama-sama ibu bapa mereka dalam menegakkan kebenaran dan keadilan.


ISA adalah satu Akta yang zalim dan diwujudkan hanya untuk menegakkan kepentingan Umno-BN. Oleh itu, ia wajar dituntut oleh sekelian rakyat, termasuk anak-anak yang menjadi pewaris masa depan negara.


2Sebuah negara yang mendokong demokrasi sewajarnya tidak menghalang sebarang perhimpunan aman. Tuntutan rakyat agar ISA dimansuhkan dan bukan hanya dipinda tidak mendapat perhatian kerajaan Malaysia pimpinan Umno-BN.


Polis yang diperguna untuk mengukuhkan kepentingan Umno-BN telah memperalat ISA untuk menangkap sesiapa yang disukai tanpa alasan yang hak atau dakwaan dengan bukti yang sahih.


3Pandangan yang lain dari Umno-BN disekat berhabisan dan tidak diberi ruang secukupnya agar didengari oleh rakyat. Media arus perdana di Malaysia adalah berat sebelah dan memperkukuh kewujudan Akta zalim ISA.


Polis telah mengamalkan budaya menghukum dan menyiksa mereka yang ditangkap ketika perhimpunan aman menentang ISA. Para OKT (orang kena tahan) telah sengaja tidak di layan dengan sewajarnya dan dibiarkan tanpa makan dan minum yang sempurna ketika dalam tahanan.


4OKT adalah tidak bersalah sehingga dijatuhkan sebarang hukuman oleh mana-mana mahkamah, maka wajar mereka dilayan sebagai rakyat Malaysia yang lengkap segala hak-hak kewarganegaraan mereka.


Sharizat lebih wajar menegur pihak polis, yang di bawah kuasa Menteri dalam Negeri, Hishamuddin Hussein, untuk melaksanakan tugasan mereka secara adil dan profesional, bukannya menjadi alat atau barua mana-mana golongan, hatta Umno-BN sendiri.


Ketika perhimpunan berlangsung, gedung dan perniagaan sekitar lokasi terlibat telah penuh dikunjungi oleh pelanggan. Begitu juga dengan restoren dan kedai-kedai makan yang penuh dengan pengunjung.


5Pengangkutan awam, khususnya perkhimatan LRT, Monorail dan bas dipenuhi oleh penumpang yang kesemuanya memberi keuntungan yang besar kepada perniagaan.


Sebenarnya tindakan polis yang menyimbah air asid dan gas yang telah menjejaskan kegiatan ekonomi rakyat Malaysia pada hari Perhimpunan menentang ISA 1hb Ogos lalu.


Bahkan polis juga telah mengakibatkan lalulintas jalanraya yang penuh sesak kerana sekatan jalanraya yang dikenakan.


Halangan dalam pengamalan demokrasi sebenar adalah punca kerugian perniagaan, kegiatan ekonomi rakyat Malaysia dan huru-hara di sekitar Bandaraya Kuala Lumpur.


Kerajaan Malaysia pimpinan Umno-BN sebenarnya sangat cemas terhadap kebangkitan rakyat yang menuntut pemansuhan ISA.


6Wanita Pakatan Rakyat menyokong penuh sebarang perhimpunan aman rakyat Malaysia dan menuntut agar pihak polis di bawah Kementerian Dalam Negeri memainkan peranan mereka menyuburkan amalan demokrasi ini, bukan sebaliknya.


Kepada Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat, Sharizat Abdul Jalil, Wanita Pakatan Rakyat menggesa beliau agar hentikan bersikap ala Zionis yang mempertahankan keganasan polis terhadap rakyat.



Zuraida Kamaruddin ialah Ketua Wanita KEADILAN


Hjh Nuridah Salleh ialah Ketua Muslimat PAS


Chong Eng ialah Ketua Wanita DAP_

posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 00:24   0 comments
出现第8宗甲型流感死亡病例 李文材敦促宣布进入紧急状态
Selasa, 4 Ogos 2009


A型流感疫情不断扩大,我国今日出现第8宗死亡病例,死者是雪兰莪一所学校的51岁女教师。公正党副主席李文材旋即促请政府宣布我国A型流感进入紧急状态对抗疫情。

这名女教师是在一所于7月27日因流感关闭的学校教书。她患有心脏疾病与肺炎。

今日早前也传出第7宗死亡病例,死者是砂拉越州美里的23岁女子。她才刚刚生产两周,仍在医院接受治疗却不愈,于今日凌晨4点宣告逝世。

这也是砂州首宗A型流感死亡病例。

值得庆幸的是,这名女子刚生下的孩子,则安然无恙。

砂州首宗流感死亡病例

砂州第一副首长陈康南在记者会上,证实这项消息。他表示,随着砂州出现首宗死亡病例,州政府将提升警报等级,全力防疫。

“从现在开始,再没人可以对疫情掉以轻心。”

虽感染流感但顺利分娩

现年23岁的死者是一名米兰诺裔产妇,她在7月17日被证实感染A型流感,随即被送到美里医院留医治疗。

由于分娩期已近,院方安排该名产妇生产,她在21日顺利诞下女婴,不料接着即陷入昏迷。

在治疗1个多礼拜后,她的病情不见好转,终于在今日凌晨逝世。

随着这名产妇的病逝,迄今为止国内的A型流感死亡病例,已达7宗。

启动安理会需内阁决定


针对疫情肆虐,民联监督部门委员会中负责卫生部的代表李文材(右图左)促请政府,在本周内阁会议中,宣布我国A型流感进入紧急状态,全面启动国家安全理事会对抗疫情。

也是人民公正党副主席兼务边国会议员的李文材发文告表示,由于法令规定,启动国家安理会需要内阁决定,因此内阁必须尽快有所议决。

他强调,A型流感已危害国家安全,只有通过国家安理会在全国,州级及县属全面控制疫情,才能减少流感的威胁。

零进口病例因检验疏忽?

也是心脏专科医生的李文材说,目前的近况令人非常担忧,因为最新病逝的2名孩童本都属健康,但却在感染数日后即病逝。

“世界卫生组织也显示A型流感的死亡率从0.4巴仙提升至0.7巴仙,即18万3826宗病例中有1301死亡病例。”

虽然近期没有任何A型流感的进口病例,惟李文材却对于这个现象感到惊讶。他认为,零进口病例可能是入境检验疏忽的关系,因此卫生部必须检讨及加紧入境关卡的检验工作。

“至于本土感染病例的倍增,则显示政府的防疫系统彻底失败。”

需确保抗流感药物充足

以下是李文材对内阁的5项建议:
(一)宣布我国A型流感进入紧急状态,启动国家安全理事会第20条文,以便政府及非政府组织共抗流感。
(二)开始在人群聚集的公众及私人场所入口进行强制性检验,包括检验体温及A型流感症状。这些场所包括学校、医院、旅店、购物中心、政府部门、餐厅、工厂等等。
(三)为所有政府医院、私人医院、诊所及医生提供检验A型流感的器材。
(四)确保抵流感药物“特福敏”(Tamiflu)的货存量充足,以便应付世卫所预测的可能传染高达20巴仙人口。
(五)检讨及加紧现有的入境关卡检验。
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 00:32   1 comments
警察今日疯了!
Isnin, 3 Ogos 2009
[反内安令大集会] 新闻侧写! [画页] 警察今日强硬手段对付游行者,除了展开大逮捕外,在现场更妄顾人命,水炮车不明就理直冲人群,催泪弹狂射,令人对警察的行动汗颜。

警察更冲入商店、商场、酒店抓人,一抓便抓了数十人,而水炮车也不理是何人,记者都不理,见人便射。

我在现场,看到的是警察「恐怖」的一面,今日的警察与镇暴队员,似乎发了疯,催泪弹不再向天空发射,而是直线射向民众。

试想想,若闪避不及,被弹药射中,恐怕命丧现场。

2名镇暴队员直接进入Pertama Kompleks射空弹,那名警察高喊:看你还敢不敢!




镇暴队成员狂射水炮,我抱着驻子躲在后头,只看见催泪弹头落在我前面,水炮车也从我身边射过,巫裔青年眼见我十面埋伏,把我带到一家银行的自动提款机处内避难。

我彷彿在看到一场只在香港电影才看得见的警匪片,我们就像是匪徒,在后巷中动弹不得,前面狂射催泪弹,正要往另一方向逃走时,镇暴队从后包抄,开始射水炮。

警察更不顾及无辜的民众,小孩被逼至一角,根本无处可躲。

警察的决心是坚决的,他们到最后都只是见人便射催泪弹和水炮,一名伊朗的记者,为保护摄影器材,宁可以背后抵挡猛烈的水炮攻击,证明镇暴队到了最后,是「逢人便镇」。

现场只有警察的叫喊声、人们逃跑的惨叫声、炮弹声、廵逻车声、直升机声,就是不见警察先警告人群的声音。














最后, 警察浪费资源,好像不用完水炮和催泪弹不罢休似的,在空街乱狂射,连警察自己也遭殃。






Budi Bahasa Budaya Kita 很讽刺!!!




靓仔警察也遭殃!!!


可怜的回教党志工团, 连帽子也弄丢了。



跳下河都洗不清。


警察使用暴力手段对付和平集会者, 令人汗颜!!!



Sogo 停车场上面的走廊,一塌糊涂...被fru破坏,哪来环保.....


看我衣服




和我一起来的同志


YB曾敏凯



合法MB Nizar


YB林吉祥和YB安华


YB哈迪阿旺


YB Tian Chua


在回教党总部聆听演说



街头卖艺???






小弟最欣赏的人


好厉害的记者,早有准备


这就是催泪弹!!!


遭殃的汽车




最后发现一个偷懒的人....................................................................
posted by PKR - Ranting Gunung Rapat 人民公正党昆仑喇叭支部 @ 11:49   11 comments
free counters

690A Tingkat 1 , Jalan Besar Gunung Rapat , 31350 Ipoh, Perak
昆仑喇叭重要事记
全马首个民选村长的新村
新书推介
『晴天霹雳』
霹雳州夺权事件演变


每本RM15(不包括邮寄费用)
附送作者YB曾敏凯州议员
亲笔签名
Previous Post
Archives
务边区 Links
Pakatan Rakyat Links
Alternative Media Links
Powered by

© 2009 PKR - Ranting Gunung Rapat Cabang Gopeng 人民公正党务边区昆仑喇叭支部 .
Blogger Templates
by eRic Lim and Powered By AV Computer Sales & Service